A silent comedy of flesh and envy unfolds in a modest apartment